俗離れする · noun or participle which takes 'suru'
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 俗離れする | 俗離れしない |
| Polite | 俗離れします | 俗離れしません |
| Past polite | 俗離れしました | 俗離れしませんでした |
| Past | 俗離れした | 俗離れしなかった |
| Te-form | 俗離れして | 俗離れしないで |
| Desire | 俗離れしたい | 俗離れしたくない |
| Potential | 俗離れできる | 俗離れできない |
| Passive | 俗離れされる | 俗離れされない |
| Causative | 俗離れさせる | 俗離れさせない |
| Causative passive | 俗離れさせられる | 俗離れさせられない |
| Volitional | 俗離れしよう | |
| Polite volitional | 俗離れしましょう | |
| Imperative | 俗離れしろ | 俗離れするな |
| Conditional | 俗離れすれば | 俗離れしなければ |
| Tara conditional | 俗離れしたら | 俗離れしなかったら |
noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb
unworldliness; detachment from worldly affairs
Describes a state of being removed from mundane concerns, often with a nuance of refined or artistic detachment. Can be used as a noun or with する to mean 'to become unworldly'.
His works have an unworldly beauty.
長く山にこもっていると、俗離れしてしまう。
If you stay secluded in the mountains for a long time, you become detached from worldly affairs.