優ゆう待たい

ゆ

う

た

い

Freq.FrequencyTop 20,000

優待する · noun or participle which takes 'suru'

Meanings

Refers to treating someone especially well, often in business or customer contexts, such as special discounts, services, or a cordial welcome.

〈人ひと〉を優ゆう待たいするto give someone preferential treatment/hospitality
このホテルは会かい員いんをとても優ゆう待たいする。
This hotel gives its members excellent preferential treatment.
優ゆう待たいを受うけるto receive preferential treatment
株かぶ主ぬしとして優ゆう待たいを受うけた。
As a shareholder, I received preferential treatment.

優ゆう遇ぐう
優遇 is the broader, more common term for giving someone favorable treatment (e.g. in policy or hiring), while 優待 emphasizes hospitable, courteous service, often in a business or customer setting.
厚こう遇ぐう
厚遇 is a more formal term for generous or cordial treatment, often used in diplomatic or official contexts, whereas 優待 is common in everyday business and service settings.
接せっ待たいN1
接待 specifically means entertaining guests or clients (e.g. wining and dining), while 優待 more broadly refers to any special, preferential treatment such as discounts or courteous service.
特とく典てんN1
特典 refers to a concrete perk or bonus one receives (like a free gift), while 優待 is the broader act or system of giving such favorable treatment.

Compound of 優 (ゆう, 'superior, gentle') and 待 (たい, 'treatment, reception').