優ゆう遇ぐう

ゆ

う

ぐ

う

Common wordFreq.FrequencyTop 10,000

優遇する · noun or participle which takes 'suru'

Meanings

noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb, noun which may take the genitive case particle 'no'

Refers to treating someone especially well, often in official, business, or service contexts. Can be used as a noun, with する, or as a の-adjective.

〈人ひと〉を優ゆう遇ぐうするto give someone favorable/preferential treatment
この会かい社しゃは経けい験けん者しゃを優ゆう遇ぐうする。
This company gives preferential treatment to experienced applicants.
優ゆう遇ぐうを受うけるto receive favorable treatment
留りゅう学がく生せいは学がく費ひの優ゆう遇ぐうを受うけられる。
International students can receive favorable treatment on tuition fees.
税ぜい制せい上じょうの優ゆう遇ぐうtax-related preferential treatment
中ちゅう小しょう企き業ぎょうには税ぜい制せい上じょうの優ゆう遇ぐうがある。
Small and medium-sized businesses receive favorable tax treatment.
〈事こと〉において優ゆう遇ぐうされるto be given favorable treatment in (some matter)
資し格かくを持もつ人ひとは採さい用ようにおいて優ゆう遇ぐうされる。
People with qualifications are given preferential treatment in hiring.

厚こう遇ぐう
優遇 is the standard, formal term for favorable treatment in business or institutional contexts, while 厚遇 emphasizes a warmer, more personal welcome.
優ゆう待たい
優遇 refers broadly to treating someone well, while 優待 specifically refers to concrete preferential benefits like discounts or special privileges.
特とく別べつ扱あつかい
優遇 is a formal word used in official or business contexts, while 特別扱い is a more everyday, sometimes critical way of saying someone is being treated specially.
最さい優ゆう遇ぐう
優遇 means general favorable treatment, while 最優遇 stresses that this is the highest, top-priority level of it.

Show 2 more

贔屓ひいきN1
優遇 describes formal, systemic preferential treatment (e.g. by a company or institution), whereas 贔屓 is personal and emotional favoritism toward someone.
便べん宜ぎN1
優遇 specifically means favorable or preferential treatment given to someone, while 便宜 more broadly covers any practical convenience or advantageous arrangement.

冷れい遇ぐう
優遇 means giving someone favorable, generous treatment, while 冷遇 means treating someone coldly or unfavorably.

待たい遇ぐうN1
優遇 specifically means favorable treatment, whereas 待遇 is a neutral term for the conditions or treatment someone receives, which may be good or bad.

Compound of 優 (ゆう, 'superior, gentle') and 遇 (ぐう, 'treatment, reception').