出来過ぎる · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 出来過ぎる | 出来過ぎない |
| Polite | 出来過ぎます | 出来過ぎません |
| Past polite | 出来過ぎました | 出来過ぎませんでした |
| Past | 出来過ぎた | 出来過ぎなかった |
| Te-form | 出来過ぎて | 出来過ぎないで |
| Desire | 出来過ぎたい | 出来過ぎたくない |
| Potential | 出来過ぎられるalso 出来過ぎれる | 出来過ぎられないalso 出来過ぎれない |
| Passive | 出来過ぎられる | 出来過ぎられない |
| Causative | 出来過ぎさせる | 出来過ぎさせない |
| Causative passive | 出来過ぎさせられる | 出来過ぎさせられない |
| Volitional | 出来過ぎよう | |
| Polite volitional | 出来過ぎましょう | |
| Imperative | 出来過ぎろ | 出来過ぎるな |
| Conditional | 出来過ぎれば | 出来過ぎなければ |
| Tara conditional | 出来過ぎたら | 出来過ぎなかったら |
ichidan verb, intransitive verb
be overproduced; be made too much
Used when something is produced or created in excess, often implying a surplus or that quality suffers from overproduction.
At this factory, products were overproduced beyond demand.
ichidan verb, intransitive verb
be incredibly good; surpass expectations
Often used for children or performances that turn out far better than expected; carries a nuance of pleasant surprise.
彼の発表は出来過ぎていて、みんな驚いた。
His presentation was so good it surpassed all expectations, surprising everyone.
この子は本当に出来過ぎた子だね。
This child is truly incredibly good, isn't he?
ichidan verb, intransitive verb
be too good to be true
Used for stories, excuses, or situations that seem suspiciously perfect or convenient.
彼の言い訳は出来過ぎていて、誰も信じなかった。
His excuse was too good to be true, and nobody believed it.