出しゅっ産さん手て当あて

noun

maternity allowance; childbirth allowance

A government or employer benefit paid during maternity leave, typically under health insurance or labor law.

• 出産手当金しゅっさんてあてきんは健けん康こう保ほ険けんから支し給きゅうされます。

  Maternity allowance is paid from health insurance.

• 会かい社しゃの規き定ていで出しゅっ産さん手て当あてがもらえる。

  You can receive a childbirth allowance under company rules.