力量
Meanings
1
Refers to a person's overall capability, skill, or competence, often in professional or evaluative contexts.
He demonstrated his ability as a leader.
This job requires a high level of competence.
2
Less common; refers to bodily strength or physical power, sometimes in contrast to mental ability.
He is stronger than he looks.
Usage patterns
- 〈人〉の力量を認めるto acknowledge someone's ability
His boss recognized his ability and entrusted him with an important job.
- 力量を発揮するto demonstrate one's ability
She demonstrated her ability on the big stage.
- 力量が試されるone's ability is put to the test
This match will test his ability as a coach.
- 力量に欠けるto lack ability
The new employee still lacks the ability to be a manager.