Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
取り返す (torikaesu) Japanese meaning: get back | Kotomora
Common word› JLPT N1 › Freq. Frequency Top 50,000 Conjugation 取り返す · godan verb (-su)
Form Positive Negative Dictionary 取と り 返かえ す 取と り 返かえ さない Polite 取と り 返かえ します 取と り 返かえ しません Past polite 取と り 返かえ しました 取と り 返かえ しませんでした Past 取と り 返かえ した 取と り 返かえ さなかった Te-form 取と り 返かえ して 取と り 返かえ さないで Desire 取と り 返かえ したい 取と り 返かえ したくない Potential 取と り 返かえ せる 取と り 返かえ せない Passive 取と り 返かえ される 取と り 返かえ されない Causative 取と り 返かえ させる 取と り 返かえ させない Causative passive 取と り 返かえ させられる 取と り 返かえ させられない Volitional 取と り 返かえ そう Polite volitional 取と り 返かえ しましょう Imperative 取と り 返かえ せ 取と り 返かえ すな Conditional 取と り 返かえ せば 取と り 返かえ さなければ Tara conditional 取と り 返かえ したら 取と り 返かえ さなかったら
Report an issue with this page
と
り
返かえ
し
た
。
I got back the stolen wallet.
I worked on the weekend to make up for the delay.
Usage patterns 〈 物もの 〉 を 取と り 返かえ す to get back something that was lost or taken
He got back the wallet that had been stolen.
遅おく れを 取と り 返かえ す to catch up on lost time or a delay
I worked quickly to make up for the time I lost being late to the meeting.
損そん 失しつ を 取と り 返かえ す to make up for a financial or material loss
I was able to make up for the losses on my investment.
名めい 誉よ を 取と り 返かえ す to regain one's honor or reputation
He worked hard to regain the honor he had lost.
Expressions 取と り 返かえ しがつかない cannot be undone; irreversible; can't be recovered from Related words 取り戻す emphasizes restoring something to its original state or place, while 取り返す focuses more on recovering from a loss or compensating for a deficit.
回復する is a formal, often abstract term for recovery (health, economy, data), whereas 取り返す is more concrete and personal, like getting back a lost object or lost time.
奪還する means to forcibly recapture something taken by an enemy or rival, a more dramatic and formal word than the everyday 取り返す.
Written forms 取と り 返かえ す Usage 80%
Standard kanji spelling with okurigana.
とりかえす Usage 19%
取とり 返かえ す Usage 1%
Less common variant without the okurigana り.
Etymology Compound of 取り (continuative form of 取る, 'to take') + 返す ('to return, to give back'). The combination yields the sense of taking something back or recovering it.
