Related words 史上 is used almost exclusively before superlatives like 史上最高 , while 歴史上 is broader and can describe any event or figure situated in the course of history, as in 歴史上の人物 .
歴史的 means 'historic' or 'historically significant', describing something important in history, whereas 史上 is neutral and factual, simply meaning 'in history' or 'ever', often used in records and statistics.
空前 means 'unprecedented' and describes an event with no earlier example, while 史上 is a more neutral marker meaning 'in history' that is often combined with superlatives such as 史上最大 .
Don't confuse with 歴史 is the noun 'history' itself, while 史上 is an adverbial/adjectival phrase meaning 'in (recorded) history', used to modify superlatives like 史上初 .
史上 (in history, as in 史上最高 ) is a homophone of 至上 but means 'in the annals of history' rather than 'supreme'.
Word family· 9 in history; historically
first in history; unprecedented
historic; historical; in history
the first in history; only once in history
greatest in history; largest ever; biggest on record
Show 4 more Show fewer strongest ever; most powerful in history
worst-ever; history's worst
record high; all-time high
unprecedented in history; epoch-making
Etymology Compound of 史 (history) and 上 (on/above), literally 'on history'. The exact historical derivation is uncertain, but the spelling is conventionally associated with the meaning 'in history'.
Report an issue with this page
Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
