同伴出勤する · noun or participle which takes 'suru'
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 同伴出勤する | 同伴出勤しない |
| Polite | 同伴出勤します | 同伴出勤しません |
| Past polite | 同伴出勤しました | 同伴出勤しませんでした |
| Past | 同伴出勤した | 同伴出勤しなかった |
| Te-form | 同伴出勤して | 同伴出勤しないで |
| Desire | 同伴出勤したい | 同伴出勤したくない |
| Potential | 同伴出勤できる | 同伴出勤できない |
| Passive | 同伴出勤される | 同伴出勤されない |
| Causative | 同伴出勤させる | 同伴出勤させない |
| Causative passive | 同伴出勤させられる | 同伴出勤させられない |
| Volitional | 同伴出勤しよう | |
| Polite volitional | 同伴出勤しましょう | |
| Imperative | 同伴出勤しろ | 同伴出勤するな |
| Conditional | 同伴出勤すれば | 同伴出勤しなければ |
| Tara conditional | 同伴出勤したら | 同伴出勤しなかったら |
noun, noun or participle which takes 'suru'
coming to work accompanied by a customer (of a bar hostess)
Specific to the nightlife industry: a hostess arrives at work with a customer who has invited her out beforehand, often as a sign of patronage.
She came to work accompanied by a regular customer.
There is a booking for a hostess to arrive with a customer.