吹き飛ばす · godan verb (-su)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 吹き飛ばす | 吹き飛ばさない |
| Polite | 吹き飛ばします | 吹き飛ばしません |
| Past polite | 吹き飛ばしました | 吹き飛ばしませんでした |
| Past | 吹き飛ばした | 吹き飛ばさなかった |
| Te-form | 吹き飛ばして | 吹き飛ばさないで |
| Desire | 吹き飛ばしたい | 吹き飛ばしたくない |
| Potential | 吹き飛ばせる | 吹き飛ばせない |
| Passive | 吹き飛ばされる | 吹き飛ばされない |
| Causative | 吹き飛ばさせる | 吹き飛ばさせない |
| Causative passive | 吹き飛ばさせられる | 吹き飛ばさせられない |
| Volitional | 吹き飛ばそう | |
| Polite volitional | 吹き飛ばしましょう | |
| Imperative | 吹き飛ばせ | 吹き飛ばすな |
| Conditional | 吹き飛ばせば | 吹き飛ばさなければ |
| Tara conditional | 吹き飛ばしたら | 吹き飛ばさなかったら |
godan verb (-su), transitive verb
blow away; blow off; blast away
Wind or explosion physically removes something. Can be literal or figurative (e.g., blowing away worries).
The strong wind blew the roof off.
The explosion blew out the window glass.
godan verb (-su), transitive verb
dispel; drive away; blow away (figurative)
Metaphorical use: remove something abstract like doubts, fatigue, or gloom. Often used with 不安, 疲れ, 悩み.
His cheerful smile dispelled my anxiety.
Let's blow away our mood with a walk.
godan verb (-su), transitive verb
talk big; boast; shoot one's mouth off
Colloquial; implies speaking exaggeratedly or making empty boasts. Often used in the form 大ぼらを吹き飛ばす or similar.
He's talking big again.