Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
哀訴嘆願 (aisotangan) Japanese meaning: plea | Kotomora
Conjugation 哀訴嘆願する · noun or participle which takes 'suru'
Form Positive Negative Dictionary 哀あい 訴そ 嘆たん 願がん する 哀あい 訴そ 嘆たん 願がん しない Polite 哀あい 訴そ 嘆たん 願がん します 哀あい 訴そ 嘆たん 願がん しません Past polite 哀あい 訴そ 嘆たん 願がん しました 哀あい 訴そ 嘆たん 願がん しませんでした Past 哀あい 訴そ 嘆たん 願がん した 哀あい 訴そ 嘆たん 願がん しなかった Te-form 哀あい 訴そ 嘆たん 願がん して 哀あい 訴そ 嘆たん 願がん しないで Desire 哀あい 訴そ 嘆たん 願がん したい 哀あい 訴そ 嘆たん 願がん したくない Potential 哀あい 訴そ 嘆たん 願がん できる 哀あい 訴そ 嘆たん 願がん できない Passive 哀あい 訴そ 嘆たん 願がん される 哀あい 訴そ 嘆たん 願がん されない Causative 哀あい 訴そ 嘆たん 願がん させる 哀あい 訴そ 嘆たん 願がん させない Causative passive 哀あい 訴そ 嘆たん 願がん させられる 哀あい 訴そ 嘆たん 願がん させられない Volitional 哀あい 訴そ 嘆たん 願がん しよう Polite volitional 哀あい 訴そ 嘆たん 願がん しましょう Imperative 哀あい 訴そ 嘆たん 願がん しろ 哀あい 訴そ 嘆たん 願がん するな Conditional 哀あい 訴そ 嘆たん 願がん すれば 哀あい 訴そ 嘆たん 願がん しなければ Tara conditional 哀あい 訴そ 嘆たん 願がん したら 哀あい 訴そ 嘆たん 願がん しなかったら
Report an issue with this page
は
裁さい
判ばん
官かん
に
哀あい
訴そ
嘆たん
願がん
し
た
。
The defendant made a heartfelt plea to the judge.
Despite her earnest entreaty, the decision was not overturned.
Kanji 訴 accusation, sue, complain of pain Related words 嘆たん 願がん 嘆願 is a more common, general term for a petition or earnest request. 哀訴嘆願 adds a nuance of sadness and desperation, making it more emotionally charged and formal.
哀あい 願がん 哀願 also means a sad appeal, but 哀訴嘆願 combines both the act of appealing (訴) and entreating (願), emphasizing a more comprehensive, desperate plea.
Written forms 哀あい 訴そ 嘆たん 願がん
Standard kanji spelling; the combination of 哀訴 (sad appeal) and 嘆願 (entreaty) is clear.
哀あい 訴そ 歎たん 願がん
Variant using 歎 (lament) instead of 嘆; both are used, but 嘆願 is more common in modern Japanese.
Etymology Compound of 哀訴 (sad appeal) and 嘆願 (entreaty). The exact historical derivation is uncertain, but the word is formed from standard Sino-Japanese morphemes.
