売り込む · godan verb (-mu)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 売り込む | 売り込まない |
| Polite | 売り込みます | 売り込みません |
| Past polite | 売り込みました | 売り込みませんでした |
| Past | 売り込んだ | 売り込まなかった |
| Te-form | 売り込んで | 売り込まないで |
| Desire | 売り込みたい | 売り込みたくない |
| Potential | 売り込める | 売り込めない |
| Passive | 売り込まれる | 売り込まれない |
| Causative | 売り込ませる | 売り込ませない |
| Causative passive | 売り込ませられるalso 売り込まされる | 売り込ませられないalso 売り込まされない |
| Volitional | 売り込もう | |
| Polite volitional | 売り込みましょう | |
| Imperative | 売り込め | 売り込むな |
| Conditional | 売り込めば | 売り込まなければ |
| Tara conditional | 売り込んだら | 売り込まなかったら |
godan verb (-mu), transitive verb
promote a product; build a market for; sell in
Actively pushing a product or service into a market, store, or customer base; implies proactive sales effort.
新商品を大手スーパーに売り込む。
We pitch the new product to major supermarkets.
He sold his idea to his boss.
godan verb (-mu), transitive verb
sell oneself; promote oneself
Used when a person actively markets their own skills, personality, or image, e.g., in job hunting or entertainment.
面接で自分をうまく売り込むのは難しい。
It's hard to sell yourself well in an interview.
godan verb (-mu), transitive verb
sell heavily; push sales aggressively
Focuses on the volume or intensity of selling; often used in business contexts where large quantities are moved.
年末商戦で在庫を一気に売り込む。
We sell off the inventory heavily during the year-end sales battle.
We drew up a plan to push the new product into overseas markets.
It's important to sell yourself well in an interview.
The sales rep eagerly pitched the new service to the client.