婉えん曲きょく表ひょう現げん

noun

euphemism; euphemistic expression

A roundabout or indirect expression used to avoid directness, often for sensitive topics.

• 「亡なくなる」は「死しぬ」の婉えん曲きょく表ひょう現げんです。

  "Nakunaru" is a euphemism for "shinu" (to die).

• 婉えん曲きょく表ひょう現げんを使つかうと、相あい手てにやわらかい印いん象しょうを与あたえられます。

  Using euphemistic expressions can give a softer impression to the listener.