宿を取る · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 宿を取る | 宿を取らない |
| Polite | 宿を取ります | 宿を取りません |
| Past polite | 宿を取りました | 宿を取りませんでした |
| Past | 宿を取った | 宿を取らなかった |
| Te-form | 宿を取って | 宿を取らないで |
| Desire | 宿を取りたい | 宿を取りたくない |
| Potential | 宿を取れる | 宿を取れない |
| Passive | 宿を取られる | 宿を取られない |
| Causative | 宿を取らせる | 宿を取らせない |
| Causative passive | 宿を取らせられるalso 宿を取らされる | 宿を取らせられないalso 宿を取らされない |
| Volitional | 宿を取ろう | |
| Polite volitional | 宿を取りましょう | |
| Imperative | 宿を取れ | 宿を取るな |
| Conditional | 宿を取れば | 宿を取らなければ |
| Tara conditional | 宿を取ったら | 宿を取らなかったら |
stay at a hotel/inn; put up at
Refers to the act of lodging somewhere, typically for a night or short period. Often used when traveling.
今夜はどこかで宿を取ろう。
Let's find a place to stay tonight.
旅先で安い宿を取った。
I stayed at a cheap inn during my trip.
make a reservation; arrange lodging
Focuses on the act of booking or securing accommodation in advance, rather than the stay itself.
週末の旅行のために、ホテルに宿を取った。
I booked a hotel for the weekend trip.
早めに宿を取らないと、満室になるかもしれない。
If we don't arrange accommodation early, it might be fully booked.