左記 (さき, saki) Japanese meaning: the following

Meanings

1

Used in formal or vertical writing to refer to text that follows (or appears to the left in traditional layout). In modern horizontal text, it still means 'the following'.

左さ記きの通とおり、日にっ程ていを変へん更こういたします。
As stated below, we will change the schedule.
詳しょう細さいは左さ記きのとおりです。
Details are as follows.

See all 5 example sentences ›

Usage patterns

左さ記きのとおりas noted below; as follows
左さ記きのとおりご案あん内ないいたします。
We will inform you as follows.
左さ記き参さん照しょうsee below (for details)
詳しょう細さいは左さ記き参さん照しょう。
For details, see below.

Expressions

左さ記き補ほ足そくfollowing supplements; supplementary information below