御み子こ

noun

Son of God; Jesus Christ

Only when written 御子 / み子

Christian term; refers specifically to Jesus as the Son of God. Often used in hymns, prayers, and biblical contexts.

• 教きょう会かいで「御み子こイエス・キリスト」と祈いのる。

  We pray 'Son of God, Jesus Christ' at church.

• クリスマスは御み子この誕たん生じょうを祝いわう日ひです。

  Christmas is the day we celebrate the birth of the Son of God.

noun

imperial child; prince; princess

Refers to a child of the emperor. 皇子 is used for a prince, 皇女 for a princess. The reading みこ is the same for both.

• 皇子みこさまは来らい年ねん、大だい学がくに入にゅう学がくされる。

  The prince will enter university next year.

• 皇女みこさまのご婚こん約やくが発はっ表ぴょうされた。

  The princess's engagement was announced.