Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
志願 (しがん, shigan) Japanese meaning: volunteering | Kotomora
Common word› Freq. Frequency Top 10,000 Conjugation 志願する · noun or participle which takes 'suru'
Form Positive Negative Dictionary 志し 願がん する 志し 願がん しない Polite 志し 願がん します 志し 願がん しません Past polite 志し 願がん しました 志し 願がん しませんでした Past 志し 願がん した 志し 願がん しなかった Te-form 志し 願がん して 志し 願がん しないで Desire 志し 願がん したい 志し 願がん したくない Potential 志し 願がん できる 志し 願がん できない Passive 志し 願がん される 志し 願がん されない Causative 志し 願がん させる 志し 願がん させない Causative passive 志し 願がん させられる 志し 願がん させられない Volitional 志し 願がん しよう Polite volitional 志し 願がん しましょう Imperative 志し 願がん しろ 志し 願がん するな Conditional 志し 願がん すれば 志し 願がん しなければ Tara conditional 志し 願がん したら 志し 願がん しなかったら
Report an issue with this page
He volunteered for the military.
I submitted an application for study abroad.
Usage patterns 〈 事こと 〉 に 志し 願がん する to volunteer for (a role, task, or position)
He volunteered for the dangerous mission.
自みずか ら 〈 事こと 〉 に 志し 願がん する to volunteer for something of one's own accord
She volunteered on her own initiative for an overseas post.
Kanji 志 intention, plan, resolve Transitive / intransitive 志願 can be used both transitively, taking a direct object with を (危険な任務を志願する, "to volunteer for a dangerous mission"), and intransitively with に (任務に志願する, "to volunteer for a mission").
Related words 応募 refers to applying for a job, contest, or offer, while 志願 emphasizes volunteering oneself out of personal desire or aspiration.
志望 is typically used for wishing to enter a specific school, job, or career, while 志願 stresses the active step of applying or volunteering for it.
希望 is a general word for hope or wish, whereas 志願 implies a more active, often formal, expression of that desire through volunteering or application.
志願 emphasizes volunteering or expressing a desire to join something, such as the military or a club, while 出願 specifically means officially filing an application, such as to a school or patent office.
Etymology Compound of 志 (こころざし, aspiration) and 願 (ねがい, wish). The exact historical derivation is uncertain, but the combination naturally conveys a strong personal desire to undertake something.
