手の施しようがない · i-adjective
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 手の施しようがない | 手の施しようがなくない |
| Polite | 手の施しようがないです | 手の施しようがなくないですalso 手の施しようがなくありません |
| Past polite | 手の施しようがなかったです | 手の施しようがなくなかったですalso 手の施しようがなくありませんでした |
| Past | 手の施しようがなかった | 手の施しようがなくなかった |
| Te-form | 手の施しようがなくて | 手の施しようがなくなくて |
| Adverbial | 手の施しようがなく | |
| Conditional | 手の施しようがなければ | 手の施しようがなくなければ |
| Tara conditional | 手の施しようがなかったら | 手の施しようがなくなかったら |
beyond help; nothing can be done
Used when a situation is so bad that no remedy or assistance is possible. Often describes a hopeless state of affairs, a person beyond saving, or an irreparable object.
事故で車は手の施しようがないほど壊れてしまった。
The car was damaged beyond repair in the accident.
His condition is now beyond help.