拠きょ出しゅつ

きょ

しゅ

つ

Common wordFreq.FrequencyTop 20,000

拠出する · noun or participle which takes 'suru'

Form	Positive	Negative
Dictionary	拠きょ出しゅつする	拠きょ出しゅつしない
Polite	拠きょ出しゅつします	拠きょ出しゅつしません
Past polite	拠きょ出しゅつしました	拠きょ出しゅつしませんでした
Past	拠きょ出しゅつした	拠きょ出しゅつしなかった
Te-form	拠きょ出しゅつして	拠きょ出しゅつしないで
Desire	拠きょ出しゅつしたい	拠きょ出しゅつしたくない
Potential	拠きょ出しゅつできる	拠きょ出しゅつできない
Passive	拠きょ出しゅつされる	拠きょ出しゅつされない
Causative	拠きょ出しゅつさせる	拠きょ出しゅつさせない
Causative passive	拠きょ出しゅつさせられる	拠きょ出しゅつさせられない
Volitional	拠きょ出しゅつしよう
Polite volitional	拠きょ出しゅつしましょう
Imperative	拠きょ出しゅつしろ	拠きょ出しゅつするな
Conditional	拠きょ出しゅつすれば	拠きょ出しゅつしなければ
Tara conditional	拠きょ出しゅつしたら	拠きょ出しゅつしなかったら

Meanings

noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb

donation; contribution

Formal term for contributing money or resources, often to a fund, organization, or public cause. Used in official and business contexts.

会かい社しゃは災さい害がい支し援えんのために多た額がくの資し金きんを拠きょ出しゅつした。
The company contributed a large amount of funds for disaster relief.
拠きょ出しゅつ金きんの使し途とについて報ほう告こくが求もとめられた。
A report was requested on the use of the contributed money.

Usage patterns

資し金きんを拠きょ出しゅつするto contribute funds
政せい府ふは被ひ災さい地ちの復ふっ興こうのために資し金きんを拠きょ出しゅつした。
The government contributed funds for the reconstruction of the disaster area.
〈相あい手て〉に拠きょ出しゅつするto contribute (money) to (an organization or fund)
加か盟めい国こくはIMFに拠きょ出しゅつしている。
Member countries contribute to the IMF.

Kanji

拠foothold, based on, follow
出exit, leave, go out
醵contribution for a feast (potluck)

Related words

寄き付ふN3
寄付 is the general, everyday word for a donation or charitable gift, while 拠出 is a more formal term used for institutional or obligatory contributions such as to a fund.
出しゅっ資し
出資 means to invest money with an expectation of financial return, whereas 拠出 means to contribute money or resources without expecting anything back.
献けん金きん
拠出 is a more formal term for contributing money to a shared fund or cause, while 献金 usually refers to a personal or organizational donation, especially political or religious.

Don't confuse with

供きょう出しゅつ
供出 means to supply or hand over goods (often to authorities, e.g. rice during wartime), while 拠出 means to contribute money or resources; the two are easily confused because of their similar pronunciation and shared kanji 出.

Counted with

件けんN2
拠出 is typically counted with 件 when referring to individual instances of contribution, as in 3件の拠出.

Word family

拠きょ出しゅつ金きん
contribution; donated money; monetary donation
確かく定てい拠きょ出しゅつ年ねん金きん
defined contribution pension plan
確かく定てい拠きょ出しゅつ型がた年ねん金きん
defined-contribution pension

Written forms

拠きょ出しゅつUsage99%
ateji (phonetic kanji usage)
Standard kanji spelling; it is ateji, but it is the common written form.
醵きょ出しゅつUsage1%
rarely-used kanji form
Rarely used kanji form; learners should use 拠出.

Etymology

The kanji 拠 (base, grounds) and 出 (put out) combine to mean 'putting out based on something,' i.e., contributing. It is ateji, indicating the kanji were chosen for sound rather than strict meaning.