A fixed location serving as a center for activities, operations, or strategic positioning. Often used in military, business, logistics, and organizational contexts.
This company has its base in Asia.
The company has several bases in Asia.
警察は犯人の拠点を突き止めた。
The police located the criminal's stronghold.
There is a plan to establish a base in the new market.
They operate with Tokyo as their base.
The company is expanding its overseas bases.
本拠地 emphasizes the single main or original headquarters, whereas 拠点 can refer to any one of multiple branch locations.
根拠地 is a slightly older or more literary term for a home base of operations, while 拠点 is the standard modern word used in business and logistics.
拠点 is the common word for a physical or organizational base of operations, matching the secondary sense of 根拠 in compounds like 活動の根拠地.
拠点 is a general term for a base of operations, while ハブ specifically emphasizes a central point that many routes or connections pass through.
拠点 refers to a base or foothold from which operations are conducted, whereas 要衝 emphasizes the inherent strategic value of the location itself.
拠点 refers broadly to any foothold or operational site (including branch locations), whereas 本拠 specifically denotes the central, main base.
拠点 is a common formal term for a strategic base of operations, while ベース is a looser katakana word covering the same sense of a home base.
拠点 is a concrete base of operations (e.g. a business's regional headquarters), while 足掛かり is broader and can describe any initial toehold, literal or figurative.
拠点 means a base or hub of operations with no military connotation, while 砦 keeps a fortress-like image even when used metaphorically for a stronghold of ideas.
dual-base; having two residences or bases
domestic base; domestic location
hub airport
production base; manufacturing site
transmission point; broadcast hub
Compound of 拠 (kyo, 'to be based on') and 点 (ten, 'point'). The kanji combination conveys the idea of a point on which one relies or bases operations.
center of excellence; COE