放れる
は
な
れ
る
放れる · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 放れる | 放れない |
| Polite | 放れます | 放れません |
| Past polite | 放れました | 放れませんでした |
| Past | 放れた | 放れなかった |
| Te-form | 放れて | 放れないで |
| Desire | 放れたい | 放れたくない |
| Potential | 放れられるalso 放れれる | 放れられないalso 放れれない |
| Passive | 放れられる | 放れられない |
| Causative | 放れさせる | 放れさせない |
| Causative passive | 放れさせられる | 放れさせられない |
| Volitional | 放れよう | |
| Polite volitional | 放れましょう | |
| Imperative | 放れろ | 放れるな |
| Conditional | 放れれば | 放れなければ |
| Tara conditional | 放れたら | 放れなかったら |
Meanings
1
ichidan verb, intransitive verb
get free; be released; be freed
Intransitive verb meaning to become free from a restraint, confinement, or attachment. Often used for animals escaping a leash, a person being released from a hold, or something coming loose.
The dog got free from its chain.
He was finally released from restraint.
Usage patterns
- 〈動物〉が〈物〉から放れるfor an animal to break free from (a leash, chain, etc.)
The dog broke free from its chain and ran off.
- 矢が弦を放れるfor an arrow to leave the bowstring
The arrow left the bowstring and flew toward the target.
- 〈物〉が手から放れるfor something to slip out of one's grasp
The ball slipped from his hand and flew away.