春はるの目め覚ざめはるのめざめじ字FuriganaMeanings1expressionpuberty; awakening of springA poetic or euphemistic expression for puberty, likening it to the awakening of nature in spring. Not a clinical term; used in literary or figurative contexts.彼かの女じょは春はるの目め覚ざめを迎むかえ、心こころも
