noun
state; condition; circumstances; sight; spectacle
Describes a current situation, often with a negative or pitiful nuance. Commonly used in expressions like ありさまを見る or このありさまだ.
地震の後の町のありさまはひどかった。
The state of the town after the earthquake was terrible.
彼の部屋のありさまを見て、言葉を失った。
I was speechless when I saw the condition of his room.
noun
the way things should be; ideal state
Only with reading ありよう
Used with the reading ありよう. Refers to an ideal or proper way of being, often in abstract discussions.
See also: あるべき姿 (あるべきすがた)
会社の未来のありようについて話し合った。
We discussed the ideal future state of the company.
noun
Only with reading ありよう
Rare, literary use with the reading ありよう. Refers to the true nature or reality of something.
物事のありようを見極めることが大切だ。
It is important to discern the truth of things.