There are a lot of vegetables in the fridge.
今日はたくさん歩いた。
I walked a lot today.
noun which may take the genitive case particle 'no', na-adjective, noun, adverb
Expresses that the amount is adequate or satisfactory. Often used in negative or conditional sentences to mean 'no more is needed'.
もうたくさんです。
That's enough, thank you.
お金はたくさんあるから心配しないで。
I have enough money, so don't worry.
Only with reading だくさん
Suffix-like use after a noun, usually read as だくさん. Indicates an excessive or sufficient amount of the preceding noun. Rare and somewhat old-fashioned.
See also: だくさん
「お世話だくさん」という言い回しは、もうあまり聞かない。
The expression お世話だくさん is rarely heard nowadays.
There are a lot of books at home.
That's enough already, I don't want to hear any more.
A lot of people gathered.
I eat a lot of vegetables.
たくさん simply means 'many' or 'a lot' in quantity, while 盛りだくさん emphasizes a rich, varied assortment with a lively, positive nuance.
たくさん is the neutral, everyday word for 'a lot', while どっさり is more casual and vivid, evoking a tangible, heaped-up abundance.
たくさん is the common, everyday word for 'a lot', while 多々 is a formal, often written word emphasizing repeated occurrence.
たくさん is the casual, everyday word for 'a lot', while 数々 is more formal and often implies a notable series or variety of items.
たくさん is the common, everyday word for 'many' or 'a lot', while あまた is formal and literary.
沢山 is the common, casual word for 'a lot/many', whereas 数多 sounds old-fashioned and is mainly seen in literary or formal writing.
たくさん is a common, neutral word for 'a lot', whereas 夥しい is more emphatic and literary, stressing an overwhelming or excessive amount.
たくさん is the everyday word for 'a lot of', while 多分 in this sense is a stiff, less common way to express a large amount.
たくさん is the casual, conversational word for 'a lot', whereas 数多く is more formal and typical of written or explanatory language.
たくさん is a general word for 'a lot' usable for people or things, while 大勢 is reserved for people and sounds slightly more formal.