波長が合う · godan verb (-u)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 波長が合う | 波長が合わない |
| Polite | 波長が合います | 波長が合いません |
| Past polite | 波長が合いました | 波長が合いませんでした |
| Past | 波長が合った | 波長が合わなかった |
| Te-form | 波長が合って | 波長が合わないで |
| Desire | 波長が合いたい | 波長が合いたくない |
| Potential | 波長が合える | 波長が合えない |
| Passive | 波長が合われる | 波長が合われない |
| Causative | 波長が合わせる | 波長が合わせない |
| Causative passive | 波長が合わせられるalso 波長が合わされる | 波長が合わせられないalso 波長が合わされない |
| Volitional | 波長が合おう | |
| Polite volitional | 波長が合いましょう | |
| Imperative | 波長が合え | 波長が合うな |
| Conditional | 波長が合えば | 波長が合わなければ |
| Tara conditional | 波長が合ったら | 波長が合わなかったら |
be on the same wavelength; think alike; get along
Metaphorical expression likening interpersonal harmony to matching radio wavelengths. Used for people who naturally understand each other or have similar ways of thinking.
We're on the same wavelength, so conversation flows easily.
新しい上司とはどうも波長が合わない。
I just don't seem to get along with the new boss.