Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
浸出 (しんしゅつ) Japanese meaning | Kotomora
Freq. Frequency Top 100,000 Conjugation Meanings 1
noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb, transitive verb
infiltration ; permeation ; exudation ; percolation ; effusion ; extraction
chemistry
Chemistry term for a substance seeping, oozing, or being extracted through a porous medium. Can be used both intransitively (liquid seeps out) and transitively (extracting a component).
を
浸しん
出しゅつ
する
こと
で
抽ちゅう
出しゅつ
さ
れる
。
Coffee is brewed by hot water percolating through the grounds.
Written forms 浸しん 出しゅつ Usage 52%
Standard kanji spelling for this chemistry term.
滲しん 出しゅつ Usage 48%
Alternate kanji form; 滲 is a non-jōyō character, so this spelling is less common.
Similar words 抽ちゅう 出しゅつ 抽出 is the general term for extraction, often used in chemistry and data processing. 浸出 specifically involves permeation or seepage through a medium.
浸しん 透とう 浸透 means permeation or osmosis, focusing on the process of a liquid spreading through a substance. 浸出 emphasizes the result—the liquid that comes out.
Etymology Compound of 浸 (しん, 'immerse, soak') and 出 (しゅつ, 'come out'). The reading is on'yomi. The alternate form 滲出 uses 滲 (しん, 'ooze, seep'), which is more specific but less common.
