湧き出す · godan verb (-su)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 湧き出す | 湧き出さない |
| Polite | 湧き出します | 湧き出しません |
| Past polite | 湧き出しました | 湧き出しませんでした |
| Past | 湧き出した | 湧き出さなかった |
| Te-form | 湧き出して | 湧き出さないで |
| Desire | 湧き出したい | 湧き出したくない |
| Potential | 湧き出せる | 湧き出せない |
| Passive | 湧き出される | 湧き出されない |
| Causative | 湧き出させる | 湧き出させない |
| Causative passive | 湧き出させられる | 湧き出させられない |
| Volitional | 湧き出そう | |
| Polite volitional | 湧き出しましょう | |
| Imperative | 湧き出せ | 湧き出すな |
| Conditional | 湧き出せば | 湧き出さなければ |
| Tara conditional | 湧き出したら | 湧き出さなかったら |
Clear water is gushing out from between the rocks.
彼女の目から涙が湧き出した。
Tears welled up from her eyes.
Irregular kanji usage; 沸く is normally for boiling, but this form is sometimes seen for gushing out.
Variant kanji form; 涌 is a less common alternative to 湧.