滲み出す
に
じ
み
だ
す
滲み出す · godan verb (-su)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 滲み出す | 滲み出さない |
| Polite | 滲み出します | 滲み出しません |
| Past polite | 滲み出しました | 滲み出しませんでした |
| Past | 滲み出した | 滲み出さなかった |
| Te-form | 滲み出して | 滲み出さないで |
| Desire | 滲み出したい | 滲み出したくない |
| Potential | 滲み出せる | 滲み出せない |
| Passive | 滲み出される | 滲み出されない |
| Causative | 滲み出させる | 滲み出させない |
| Causative passive | 滲み出させられる | 滲み出させられない |
| Volitional | 滲み出そう | |
| Polite volitional | 滲み出しましょう | |
| Imperative | 滲み出せ | 滲み出すな |
| Conditional | 滲み出せば | 滲み出さなければ |
| Tara conditional | 滲み出したら | 滲み出さなかったら |
Meanings
1
godan verb (-su), intransitive verb
ooze out; seep out
Describes liquid, color, or light gradually emerging from a surface or boundary; often used for ink bleeding, moisture seeping, or light filtering through.
See also: にじみ出る
The ink bled into the paper.
Moisture is seeping out from the wall.
2
godan verb (-su), intransitive verb
Used figuratively for emotions, personality, or atmosphere becoming apparent despite attempts to hide them; often with words like 表情, 声, 態度.
See also: にじみ出る
Anxiety showed through in his voice.
Her kindness reveals itself in her smile.