Kanji 無 nothingness, none, ain't 駄 burdensome, pack horse, horse load 徒 on foot, junior, emptiness Related words 無む 駄だ 無駄 means 'waste' or 'futility' in general; 無駄飯 specifically refers to wasteful eating or living idly.
居い 候そうろう 居候 is a person who lives with someone else without paying; 無駄飯 focuses on the act of eating without contributing.
Written forms 無む 駄だ 飯めし Usage 33%
Standard kanji spelling; 無駄 (waste) + 飯 (meal/rice).
ムダメシ Usage 67%
kana-only spelling
Full katakana spelling; common in casual or emphatic contexts.
ムダ 飯めし
Mixed katakana-kanji spelling, sometimes used for emphasis or casual style.
むだ 飯めし
Hiragana-kanji mixed spelling; less common but readable.
徒むだ 飯めし
Ateji spelling using 徒 (futile/vain); rarely used.
ムダめし
Etymology Compound of 無駄 (waste, futility) and 飯 (meal, cooked rice). The exact historical derivation is uncertain, but the phrase 無駄飯を食う has been used idiomatically to mean 'to live idly' or 'to eat without working'.
Report an issue with this page
Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
