焦こげ臭くさい

Usage patterns

• 〈場ば所しょ〉が焦こげ臭くさいa place smells burnt

  台だい所どころが焦こげ臭くさい。

  The kitchen smells burnt.

• 焦こげ臭くさいにおいがするthere is a burnt smell in the air

  何なにか焦こげ臭くさいにおいがする。

  There's a smell of something burning.

• 〈物もの〉が焦こげ臭くさくなるsomething starts to smell burnt

  パンが焦こげ臭くさくなった。

  The bread started to smell burnt.

• 〈事こと〉が焦こげ臭くさいa situation seems shady or suspicious

  この取とり引ひきはどうも焦こげ臭くさい。

  This deal seems rather suspicious.