琴線に触れる · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 琴線に触れる | 琴線に触れない |
| Polite | 琴線に触れます | 琴線に触れません |
| Past polite | 琴線に触れました | 琴線に触れませんでした |
| Past | 琴線に触れた | 琴線に触れなかった |
| Te-form | 琴線に触れて | 琴線に触れないで |
| Desire | 琴線に触れたい | 琴線に触れたくない |
| Potential | 琴線に触れられるalso 琴線に触れれる | 琴線に触れられないalso 琴線に触れれない |
| Passive | 琴線に触れられる | 琴線に触れられない |
| Causative | 琴線に触れさせる | 琴線に触れさせない |
| Causative passive | 琴線に触れさせられる | 琴線に触れさせられない |
| Volitional | 琴線に触れよう | |
| Polite volitional | 琴線に触れましょう | |
| Imperative | 琴線に触れろ | 琴線に触れるな |
| Conditional | 琴線に触れれば | 琴線に触れなければ |
| Tara conditional | 琴線に触れたら | 琴線に触れなかったら |
strike a chord; tug at one's heartstrings; resonate emotionally
Idiomatic expression meaning something deeply moves one's emotions, like a beautiful piece of music or a touching story. Often used when something evokes a strong, heartfelt response.
彼のスピーチは聴衆の琴線に触れた。
His speech struck a chord with the audience.
この曲はいつも私の琴線に触れる。
This song always tugs at my heartstrings.