着ちゃく陸りく

ちゃ

く

り

く

Common wordJLPTN1Freq.FrequencyTop 10,000

着陸する · noun or participle which takes 'suru'

Meanings

landing; touchdown

Refers to an aircraft, spacecraft, or similar vehicle coming down to the ground or a surface. Used both as a noun and as a suru-verb.

〈場ば所しょ〉に着ちゃく陸りくするto land at/on a place
飛ひ行こう機きは無む事じに成なり田たに着ちゃく陸りくした。
The plane landed safely at Narita.
着ちゃく陸りくに成せい功こうする／失しっ敗ぱいするto succeed/fail in landing
月つき着ちゃく陸りく船せんは見み事ごとに着ちゃく陸りくに成せい功こうした。
The lunar lander successfully landed on the moon.
着ちゃく陸りく態たい勢せいに入はいるto enter landing approach
機き体たいはまもなく着ちゃく陸りく態たい勢せいに入はいります。
The aircraft will soon begin its landing approach.
着ちゃく陸りくを許きょ可かするto authorize/permit a landing
管かん制せい塔とうは着ちゃく陸りくを許きょ可かした。
The control tower cleared the plane for landing.

上じょう陸りくN1
上陸 is used for coming ashore from the sea (ships, typhoons), whereas 着陸 is specifically for aircraft or spacecraft landing.
着ちゃく地ち
着陸 is used specifically for aircraft or spacecraft landing on a runway, while 着地 is broader and covers landing on any surface, including figurative uses.
軟なん着ちゃく陸りく
着陸 is the general word for 'landing' (of aircraft or spacecraft), while 軟着陸 specifically emphasizes a smooth, gentle landing without impact.
ランディング
着陸 is the standard, neutral Japanese word for an aircraft landing, while ランディング is a loanword often preferred in technical, sports, or stylish contexts.

着ちゃく水すい
着水 specifically means landing on water (as by a seaplane or capsule), while 着陸 means landing on solid ground.
上じょう陸りくN1
着陸 is used for an aircraft or spacecraft touching down, whereas 上陸 is for people, troops, or typhoons reaching land from the sea.
離り着ちゃく陸りく
着陸 refers only to the landing phase, while 離着陸 covers both the takeoff and landing together.

Show 7 more

Compound of 着 (arrive, wear) and 陸 (land). The combination straightforwardly means 'arrive at land'.