砕け
Meanings
1
breaking into pieces; shattering
The act or result of something breaking into fragments; often used in compound nouns or as a nominalized form of 砕ける.
See also: 砕ける (くだける)
Broken pieces of glass were scattered on the floor.
2
broken pieces; fragments
Refers to the physical pieces resulting from breaking; often used in contexts like 砕け散る or 砕け落ちる.
The vase fell and broke into small fragments.
3
conclusion; outcome; situation
Rare, idiomatic use referring to how a matter turns out or the state of affairs; often in set phrases like 砕けを見る or 砕けがつく.
I can't go home until I see how this matter concludes.
Expressions
- 当たって砕けろtake a chance; go for broke; nothing ventured, nothing gained