立ち並ぶ · godan verb (-bu)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 立ち並ぶ | 立ち並ばない |
| Polite | 立ち並びます | 立ち並びません |
| Past polite | 立ち並びました | 立ち並びませんでした |
| Past | 立ち並んだ | 立ち並ばなかった |
| Te-form | 立ち並んで | 立ち並ばないで |
| Desire | 立ち並びたい | 立ち並びたくない |
| Potential | 立ち並べる | 立ち並べない |
| Passive | 立ち並ばれる | 立ち並ばれない |
| Causative | 立ち並ばせる | 立ち並ばせない |
| Causative passive | 立ち並ばせられるalso 立ち並ばされる | 立ち並ばせられないalso 立ち並ばされない |
| Volitional | 立ち並ぼう | |
| Polite volitional | 立ち並びましょう | |
| Imperative | 立ち並べ | 立ち並ぶな |
| Conditional | 立ち並べば | 立ち並ばなければ |
| Tara conditional | 立ち並んだら | 立ち並ばなかったら |
godan verb (-bu), intransitive verb
Describes multiple things, especially shops or buildings, standing side by side along a street or in an area. 建ち並ぶ is specific to buildings.
Old shops stand in a row along the street.
高層ビルが立ち並ぶ都会の風景。
A cityscape where high-rise buildings line up.
godan verb (-bu), intransitive verb
be on a par with; equal
Only when written 立ち並ぶ / 立並ぶ
Used to say someone or something is comparable in ability, status, or quality to another. Often appears in negative or comparative contexts. Restricted to 立ち並ぶ and 立並ぶ spellings.
彼の才能はプロに立ち並ぶほどだ。
His talent is on a par with that of a professional.
この製品は海外の有名ブランドに立ち並ぶ品質を持つ。
This product has quality comparable to famous overseas brands.
Abbreviated kanji form; rarely used in modern writing.