締め切る (shimekiru) Japanese meaning: close up | KotomoraCommon word›JLPTN3›Freq.FrequencyTop 100,000締め切る · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|
| Dictionary | 締め切る | 締め切らない |
|---|
| Polite | 締め切ります | 締め切りません |
|---|
| Past polite | 締め切りました | 締め切りませんでした |
|---|
| Past | 締め切った | 締め切らなかった |
|---|
| Te-form | 締め切って | 締め切らないで |
|---|
| Desire | 締め切りたい | 締め切りたくない |
|---|
| Potential | 締め切れる | 締め切れない |
|---|
| Passive | 締め切られる | 締め切られない |
|---|
| Causative | 締め切らせる | 締め切らせない |
|---|
| Causative passive | 締め切らせられるalso 締め切らされる | 締め切らせられないalso 締め切らされない |
|---|
| Volitional | 締め切ろう | |
|---|
| Polite volitional | 締め切りましょう | |
|---|
| Imperative | 締め切れ | 締め切るな |
|---|
| Conditional | 締め切れば | 締め切らなければ |
|---|
| Tara conditional | 締め切ったら | 締め切らなかったら |
|---|
Please shut the windows tightly because it's cold.
Let's keep the door closed during the meeting.
Usage patterns
〈場所〉を締め切るto shut a place up tightly (a room, windows, doors)
I spent the whole day with the room shut up tight.
〈事〉の受付を締め切るto close the reception or acceptance of something (applications, entries)
We will close the registration for participation tomorrow.
応募を締め切るto close applications or entries
We will close applications at the end of this month.
〈時〉で締め切るto close (a deadline) by a certain time
The application will close on Friday.
切
る
Rare variant for physical closing; 閉め切る is preferred.
〆切る
Stylized abbreviation using 〆; seen in informal deadline notices.