背せ中なかを向むける

expression, ichidan verb

turn one's back on; turn away from

Physically turning one's back to someone or something, often implying rejection or disregard.

• 彼かれは何なにも言いわずに背せ中なかを向むけた。

  He turned his back without saying anything.

• 喧けん嘩かの後あと、彼かの女じょは私わたしに背せ中なかを向むけて座すわった。

  After the argument, she sat with her back to me.

expression, ichidan verb

be uninterested in; ignore; shun

Figurative use: showing lack of interest or deliberately ignoring someone or something.

• 彼かれは政せい治じに背せ中なかを向むけて、自じ分ぶんの仕し事ごとだけに集しゅう中ちゅうしている。

  He turns his back on politics and focuses only on his own work.