背中を追う · godan verb (-u)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 背中を追う | 背中を追わない |
| Polite | 背中を追います | 背中を追いません |
| Past polite | 背中を追いました | 背中を追いませんでした |
| Past | 背中を追った | 背中を追わなかった |
| Te-form | 背中を追って | 背中を追わないで |
| Desire | 背中を追いたい | 背中を追いたくない |
| Potential | 背中を追える | 背中を追えない |
| Passive | 背中を追われる | 背中を追われない |
| Causative | 背中を追わせる | 背中を追わせない |
| Causative passive | 背中を追わせられるalso 背中を追わされる | 背中を追わせられないalso 背中を追わされない |
| Volitional | 背中を追おう | |
| Polite volitional | 背中を追いましょう | |
| Imperative | 背中を追え | 背中を追うな |
| Conditional | 背中を追えば | 背中を追わなければ |
| Tara conditional | 背中を追ったら | 背中を追わなかったら |
walk behind someone
Literal physical action of walking behind a person, often with a sense of following them.
彼は黙って私の背中を追ってきた。
He silently walked behind me.
follow in someone's footsteps
Idiomatic use: to emulate or follow the example of a predecessor, often in a career or life path.
彼は父親の背中を追って医者になった。
He followed in his father's footsteps and became a doctor.