舞ぶ台たいに立たつ

expression, godan verb (-tsu)

appear on stage; take the stage

Used for performers stepping onto a stage, often in theater, music, or dance contexts. Can also be used figuratively for entering a public arena.

• 彼かの女じょは初はじめて舞ぶ台たいに立たったとき、とても緊きん張ちょうした。

  She was very nervous when she first appeared on stage.

• 若わか手て俳はい優ゆうが大だい舞ぶ台たいに立たつチャンスを得えた。

  The young actor got a chance to take the big stage.