親しん身みになってMeanings1expression, adverbwarmly; cordially; with tender careDescribes acting with genuine warmth and personal concern, as if treating someone like family. Often used with verbs like 世話する, 相談に乗る, or 接する.彼かれは親しん身みになって私わたしの悩なやみを聞きいてくれた。He listened to my worries with genuine concern.