走り出す · godan verb (-su)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 走り出す | 走り出さない |
| Polite | 走り出します | 走り出しません |
| Past polite | 走り出しました | 走り出しませんでした |
| Past | 走り出した | 走り出さなかった |
| Te-form | 走り出して | 走り出さないで |
| Desire | 走り出したい | 走り出したくない |
| Potential | 走り出せる | 走り出せない |
| Passive | 走り出される | 走り出されない |
| Causative | 走り出させる | 走り出させない |
| Causative passive | 走り出させられる | 走り出させられない |
| Volitional | 走り出そう | |
| Polite volitional | 走り出しましょう | |
| Imperative | 走り出せ | 走り出すな |
| Conditional | 走り出せば | 走り出さなければ |
| Tara conditional | 走り出したら | 走り出さなかったら |
godan verb (-su), intransitive verb
start running; break into a run
Describes a person or animal suddenly beginning to run.
彼は急に走り出した。
He suddenly started running.
犬が庭を走り出すのを見た。
I saw the dog break into a run in the yard.
godan verb (-su), intransitive verb
start moving (vehicle); take off; get under way
Used for vehicles, machines, or projects beginning to move or operate.
バスがゆっくり走り出した。
The bus slowly started moving.
新幹線が静かに走り出す。
The Shinkansen quietly gets under way.
He was startled by something and suddenly took off running.
The train slowly started to move.
The child ran off toward the park.