後をつける · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 後をつける | 後をつけない |
| Polite | 後をつけます | 後をつけません |
| Past polite | 後をつけました | 後をつけませんでした |
| Past | 後をつけた | 後をつけなかった |
| Te-form | 後をつけて | 後をつけないで |
| Desire | 後をつけたい | 後をつけたくない |
| Potential | 後をつけられるalso 後をつけれる | 後をつけられないalso 後をつけれない |
| Passive | 後をつけられる | 後をつけられない |
| Causative | 後をつけさせる | 後をつけさせない |
| Causative passive | 後をつけさせられる | 後をつけさせられない |
| Volitional | 後をつけよう | |
| Polite volitional | 後をつけましょう | |
| Imperative | 後をつけろ | 後をつけるな |
| Conditional | 後をつければ | 後をつけなければ |
| Tara conditional | 後をつけたら | 後をつけなかったら |
To follow someone secretly or persistently, often with a nuance of surveillance or unwanted pursuit. Can also mean simply going after someone.
彼は私の後をつけてきた。
He followed me.
The detective tailed the suspect.
leave tracks; leave footprints
Only when written 跡をつける
To leave visible traces or footprints, often in snow or mud. Restricted to the 跡 spelling.
An animal had left tracks in the snow.