身代を傾ける · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 身代を傾ける | 身代を傾けない |
| Polite | 身代を傾けます | 身代を傾けません |
| Past polite | 身代を傾けました | 身代を傾けませんでした |
| Past | 身代を傾けた | 身代を傾けなかった |
| Te-form | 身代を傾けて | 身代を傾けないで |
| Desire | 身代を傾けたい | 身代を傾けたくない |
| Potential | 身代を傾けられるalso 身代を傾けれる | 身代を傾けられないalso 身代を傾けれない |
| Passive | 身代を傾けられる | 身代を傾けられない |
| Causative | 身代を傾けさせる | 身代を傾けさせない |
| Causative passive | 身代を傾けさせられる | 身代を傾けさせられない |
| Volitional | 身代を傾けよう | |
| Polite volitional | 身代を傾けましょう | |
| Imperative | 身代を傾けろ | 身代を傾けるな |
| Conditional | 身代を傾ければ | 身代を傾けなければ |
| Tara conditional | 身代を傾けたら | 身代を傾けなかったら |
squander one's fortune; ruin oneself financially
Idiomatic expression meaning to lose all of one's wealth, often through reckless spending or bad investments.
彼はギャンブルで身代を傾けた。
He squandered his fortune on gambling.
事業の失敗で身代を傾けることになった。
He ended up ruining himself financially due to business failure.