選せん手しゅ層そうが薄うすい

expression, i-adjective

shallow talent pool; lacking squad depth; thin bench

Used in sports contexts to describe a team with few capable substitutes or a weak reserve lineup. Often contrasted with 選手層が厚い.

Antonyms: 選手層が厚い

• あのチームは選せん手しゅ層そうが薄うすいので、けが人にんが出でると苦くるしい。

  That team has a shallow talent pool, so they struggle when injuries occur.

• 今年ことしの代だい表ひょうは選せん手しゅ層そうが薄うすく、控ひかえ選せん手しゅの経けい験けんが不ふ足そくしている。

  This year's national team lacks squad depth, and the substitutes lack experience.