野暮ったい · i-adjective
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 野暮ったい | 野暮ったくない |
| Polite | 野暮ったいです | 野暮ったくないですalso 野暮ったくありません |
| Past polite | 野暮ったかったです | 野暮ったくなかったですalso 野暮ったくありませんでした |
| Past | 野暮ったかった | 野暮ったくなかった |
| Te-form | 野暮ったくて | 野暮ったくなくて |
| Adverbial | 野暮ったく | |
| Conditional | 野暮ったければ | 野暮ったくなければ |
| Tara conditional | 野暮ったかったら | 野暮ったくなかったら |
unfashionable; uncouth; unrefined
Describes a person, appearance, or behavior that is dowdy, lacking in style, or socially awkward. Often carries a slightly negative, colloquial tone.
His clothes are always unfashionable.
そんな野暮ったい言い方はやめてくれ。
Don't use such an uncouth way of speaking.