門もん前ぜん市いちをなす

expression, godan verb (-su)

have many visitors; be bustling with callers

Idiomatic expression describing a home or shop that is so popular that a crowd gathers in front, like a marketplace. Often used for a prosperous business or a famous person's residence.

• 彼かれの家いえはいつも門もん前ぜん市いちをなしている。

  His house is always bustling with visitors.

• あの店みせは開かい店てん以い来らい、門もん前ぜん市いちをなすほどの人にん気きだ。

  That shop has been so popular since it opened that it's like a marketplace in front.