門前市をなす · godan verb (-su)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 門前市をなす | 門前市をなさない |
| Polite | 門前市をなします | 門前市をなしません |
| Past polite | 門前市をなしました | 門前市をなしませんでした |
| Past | 門前市をなした | 門前市をなさなかった |
| Te-form | 門前市をなして | 門前市をなさないで |
| Desire | 門前市をなしたい | 門前市をなしたくない |
| Potential | 門前市をなせる | 門前市をなせない |
| Passive | 門前市をなされる | 門前市をなされない |
| Causative | 門前市をなさせる | 門前市をなさせない |
| Causative passive | 門前市をなさせられる | 門前市をなさせられない |
| Volitional | 門前市をなそう | |
| Polite volitional | 門前市をなしましょう | |
| Imperative | 門前市をなせ | 門前市をなすな |
| Conditional | 門前市をなせば | 門前市をなさなければ |
| Tara conditional | 門前市をなしたら | 門前市をなさなかったら |
have many visitors; be bustling with callers
Idiomatic expression describing a home or shop that is so popular that a crowd gathers in front, like a marketplace. Often used for a prosperous business or a famous person's residence.
彼の家はいつも門前市をなしている。
His house is always bustling with visitors.
あの店は開店以来、門前市をなすほどの人気だ。
That shop has been so popular since it opened that it's like a marketplace in front.