間に入る · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 間に入る | 間に入らない |
| Polite | 間に入ります | 間に入りません |
| Past polite | 間に入りました | 間に入りませんでした |
| Past | 間に入った | 間に入らなかった |
| Te-form | 間に入って | 間に入らないで |
| Desire | 間に入りたい | 間に入りたくない |
| Potential | 間に入れる | 間に入れない |
| Passive | 間に入られる | 間に入られない |
| Causative | 間に入らせる | 間に入らせない |
| Causative passive | 間に入らせられるalso 間に入らされる | 間に入らせられないalso 間に入らされない |
| Volitional | 間に入ろう | |
| Polite volitional | 間に入りましょう | |
| Imperative | 間に入れ | 間に入るな |
| Conditional | 間に入れば | 間に入らなければ |
| Tara conditional | 間に入ったら | 間に入らなかったら |
act as an intermediary; step in; intervene
Used when a person inserts themselves between two parties to mediate, interrupt, or help. Can be physical or figurative.
He stepped in between the two fighting and mediated.
交渉が難航したので、弁護士が間に入った。
The negotiations were difficult, so a lawyer acted as an intermediary.