隔たる (へだたる, hedataru) Japanese meaning: be distant | KotomoraCommon word›JLPTN1›隔たる · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|
| Dictionary | 隔たる | 隔たらない |
|---|
| Polite | 隔たります | 隔たりません |
|---|
| Past polite | 隔たりました | 隔たりませんでした |
|---|
| Past | 隔たった | 隔たらなかった |
|---|
| Te-form | 隔たって | 隔たらないで |
|---|
| Desire | 隔たりたい | 隔たりたくない |
|---|
| Potential | 隔たれる | 隔たれない |
|---|
| Passive | 隔たられる | 隔たられない |
|---|
| Causative | 隔たらせる | 隔たらせない |
|---|
| Causative passive | 隔たらせられるalso 隔たらされる | 隔たらせられないalso 隔たらされない |
|---|
| Volitional | 隔たろう | |
|---|
| Polite volitional | 隔たりましょう | |
|---|
| Imperative | 隔たれ | 隔たるな |
|---|
| Conditional | 隔たれば | 隔たらなければ |
|---|
| Tara conditional | 隔たったら | 隔たらなかったら |
|---|
。
The station is quite far from my house.
Their opinions are widely apart.
Usage patterns
〈場所〉から〈数〉隔たるto be a certain distance from a place
This island is far removed from the mainland.
〈事〉が隔たるfor opinions or feelings to diverge widely
Their opinions were far apart.
〈時〉隔たるto be separated by a period of time
The two incidents occurred ten years apart.
