雑い · i-adjective
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 雑い | 雑くない |
| Polite | 雑いです | 雑くないですalso 雑くありません |
| Past polite | 雑かったです | 雑くなかったですalso 雑くありませんでした |
| Past | 雑かった | 雑くなかった |
| Te-form | 雑くて | 雑くなくて |
| Adverbial | 雑く | |
| Conditional | 雑ければ | 雑くなければ |
| Tara conditional | 雑かったら | 雑くなかったら |
Osaka-ben adjective meaning something is rough, crude, or lacking refinement. Often used for workmanship, behavior, or appearance. Related to standard Japanese 粗雑 (そざつ).
See also: 粗雑
この仕上げ、めっちゃ雑いやん。
This finish is really rough, isn't it?
That person's way of speaking is crude.
noise; unpleasant sound · interference; static; noise · gossip; irresponsible criticism
miscellaneous knowledge; trivia; wide but shallow learning
hybrid; crossbreed; mongrel
chores; odd jobs; miscellaneous tasks · miscellaneous expenses
miscellaneous; mixed; unorganized
complex; troublesome; cumbersome
germs; microorganisms; saprophytic bacteria
omnivorous; eating both plants and animals
miscellaneous notes; jottings
disorder; mess; clutter
assorted grains; mixed cereals · millet
hybridization; crossing · mixing; intermingling
living together; mixed residence; sharing living quarters · multi-tenant; community
miscellaneous duties; routine tasks; odd jobs
coarse; rough; crude
hustle and bustle; throng; crowd · be crowded; be congested; traffic congestion
miscellaneous thoughts; random impressions
idle thoughts; distracting thoughts; worldly thoughts
miscellaneous expenses; incidental costs
mixed-breed dog; mongrel
acrobatics; variety performing arts
vulgar; indecent; crude · disorderly; chaotic; messy