離り職しょく

り

しょ

く

Common wordFreq.FrequencyTop 20,000

離職する · noun or participle which takes 'suru'

Form	Positive	Negative
Dictionary	離り職しょくする	離り職しょくしない
Polite	離り職しょくします	離り職しょくしません
Past polite	離り職しょくしました	離り職しょくしませんでした
Past	離り職しょくした	離り職しょくしなかった
Te-form	離り職しょくして	離り職しょくしないで
Desire	離り職しょくしたい	離り職しょくしたくない
Potential	離り職しょくできる	離り職しょくできない
Passive	離り職しょくされる	離り職しょくされない
Causative	離り職しょくさせる	離り職しょくさせない
Causative passive	離り職しょくさせられる	離り職しょくさせられない
Volitional	離り職しょくしよう
Polite volitional	離り職しょくしましょう
Imperative	離り職しょくしろ	離り職しょくするな
Conditional	離り職しょくすれば	離り職しょくしなければ
Tara conditional	離り職しょくしたら	離り職しょくしなかったら

Meanings

noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb

leaving one's job; employment separation; losing one's job

Refers to the act of leaving a job, whether voluntarily (resignation) or involuntarily (layoff, dismissal). Often used in formal, business, or legal contexts.

彼かれは家か庭ていの事じ情じょうで離り職しょくした。
He left his job due to family circumstances.
離り職しょく率りつが高たかい会かい社しゃは、何なにか問もん題だいがあるのかもしれない。
A company with a high turnover rate may have some problems.

Usage patterns

〈場ば所しょ〉を離り職しょくするto leave one's job at 〈place/company〉
彼かれは長なが年ねん勤つとめた会かい社しゃを離り職しょくした。
He left the company he had worked at for many years.
離り職しょく率りつが高たかい／低ひくいthe turnover/separation rate is high/low
この業ぎょう界かいは離り職しょく率りつが高たかいことで知しられている。
This industry is known for having a high employee turnover rate.
離り職しょく票ひょうを発はっ行こうするto issue a certificate of employment separation
会かい社しゃは退たい職しょく者しゃに離り職しょく票ひょうを発はっ行こうする義ぎ務むがある。
Companies are obligated to issue a separation certificate to employees who leave.

Kanji

離detach, separation, disjoin
職post, employment, work

Related words

退たい職しょくN2
退職 specifically means retiring or resigning from a job, often at a natural endpoint like age or career stage, while 離職 broadly covers any separation from employment, voluntary or not.
失しつ業ぎょうN3
失業 refers to the state of being unemployed after losing work, whereas 離職 refers to the act of leaving the job itself.
解かい雇こN1
解雇 means being fired or dismissed by the employer, a purely involuntary act, while 離職 covers both voluntary resignation and involuntary dismissal.

Opposites

就しゅう職しょくN3
就職 means getting a job or starting employment, the opposite process to 離職, which means leaving one's job.
在ざい職しょく
在職 refers to remaining employed, while 離職 refers to leaving one's job or position, often for economic or personal reasons.

Word family

離り職しょく率りつ
job separation rate; turnover rate
離り職しょく票ひょう
separation notice; unemployment slip; letter of separation
離り職しょく者しゃ
person who has left a job; former employee; unemployed person
介かい護ご離り職しょく
leaving a job to care for a family member; caregiving-related resignation

Etymology

Compound of 離 (ri, 'separate from') and 職 (shoku, 'job, occupation'). The kanji combination directly conveys the meaning of separating from one's occupation.