Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
アチャラ漬け
acharazuke; chopped pickled vegetables with sweet vinegar and chili pepper-> あちゃら漬けnoun
は、
topic markergrammar
甘酢
sweet vinegarnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
唐辛子
chili pepper; red pepper; capsicum; shichimi pepper; seven-spice chili peppernoun
で
location, means, or scope markergrammar
味付け
seasoning; flavoringnoun, suru verb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
刻み
mincing; chopping; notch; nick; rapping; beating (a percussion instrument); shredded tobacco; intervalnoun, suffix
野菜
vegetable; marijuana; cannabisnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
漬物
pickled vegetables; tsukemononoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit